Выйдя из гостиницы на улицу, Ямато первым делом был ослеплён поднимающимся из-за горизонта солнцем, но вскоре отвернулся и восстановил своё зрение.
"В гостинице утром свет довольно тусклый... Наверное, лампы ещё не вышли из ночного режима освещения..."
Вздохнув, юноша пожал плечами и направился в сторону горячих источников.