Оказавшись в холле здания, юный шиноби направился к лестнице, по которой он добрался до нужного этажа. Пройдя буквально пару метров по коридору, Ямато остановился перед одной из дверей и, потянув за ручку, отворил её, после чего вошёл в помещение. Яркий свет от множества ламп сразу же ударил юношу в глаза, но тот не обратил на это внимания и прошёл к столу, по дороге взяв с доски свиток с заданием. Прочитав информацию о миссии, он показал его Киёми, и, после свершения всех необходимых процедур, покинул кабинет.