Тьма в баре рассеялась, оставив после себя тяжелую тишину. Воздух был густым от песка и дыма, медленно оседающего на развороченную мебель. Последние искры пожара у входа догорали, когда новый голос разорвал тишину.  

— "Чёрт возьми! Мой бар!"

Сунабару медленно повернул голову. Из боковой двери, ведущей в подсобку, вывалился широкоплечий мужчина с лицом, покрасневшим от ярости и дыма. Масао, новый хозяин заведения, с ужасом озирал разрушения: разбитые столы, перевернутые стулья, слой песка, покрывающий всё вокруг.  

— "Это что, пожар?! Помогите!"  

Сунабару вздохнул. Бинты на его лице слегка шевельнулись — не усмешка, а скорее досадливое осознание последствий. Он не хотел этого. Но раз уж так вышло...  

ПесокКонтроль Пескаchakra(15) взметнулся снова, но теперь не для атаки. Тысячи крупиц хлынули к тлеющим остаткам огня, сжимая пламя в песчаном кулаке. Огонь захрипел, захлопался и погас, оставив после себя лишь клубы дыма и потрескивание раскалённого песка.  

Сунабару провёл рукой по воздуху. ПесокКонтроль Пескаchakra(15) ожил, заструился по полу, сметая осколки и обломки в кучу. Но когда он попытался собрать разбитые столы и стулья, дерево не подчинилось. Доски рассыпались с сухим хрустом, несмотря на все усилия.  

Бинты на лице напряглись — не злость, а разочарование. Он повернулся к Масао.  

— Стол... не смог...

Бармен раскрыл рот, но Сунабару уже поднял руку. Песок взвихрился, уплотнилсяКонтроль Пескаchakra(30) — и через мгновение перед Масао стояли два новых стула, грубых, но крепких, будто вырезанных из каменного дерева.  

— Хотя бы это...

Масао моргнул.

— Э... спасибо.

Но Сунабару уже отворачивался. Он шагнул к выходу, его плащ взметнулся, осыпая пол последними песчинками.  

— Извини...

Это было не просто слово. Признание.  

И прежде чем Масао успел что-то ответить, его уже не было. Лишь лёгкий песчаный вихрь у двери да чистый, но покалеченный бар остались позади.