Ещё на пути в приемную в Аоми заворошилось разочарование, ведь и сегодня ей не удалось прикоснуться к струнам сямисэна или хотя бы обновить песенные записи. Творческая жилка кипела где-то на задворках, раздуваясь мыльным пузырем, когда Хошигаки скользила взглядом по оконному стеклу со стекающими по нему каплями, когда наблюдала за мило лобызающейся парочкой в коридоре отеля, когда в очередной раз занималась самокопанием. В конце концов, затянувшая девушку вереница событий, рассказать о которой было решительно некому, оседала в легких неуемной бестелесной дрожью, распирающей стенки внутренних запретов. Накопившийся пыл необходимо было куда-то деть, и обычно в этом помогало искусство, но сейчас Аоми посчитала занятия им неприоритетными относительно боевых задач шиноби, что всё-таки не шло на пользу ментальному состоянию. 

Рассуждая об этом, Хошигаки не заметила как очутилась за пределами гостиницы.