"Архив... Не так уж и плохо. Думаю, доступ в секретные секции, конечно же, будет запрещен и уборкой там заниматься не дадут, но, по крайней мере я смогу оценить обстановку и детально запомнить расположение внутри помещения. Возможно, в будущем, мне пригодится кое-какая информация отсюда. Югакурэ представляет из себя торговый и в то же время нейтральный город, наполненный разрозненными кланами ниндзя. Было бы неплохо объединить их в будущем и пообещать лучшую долю. И если я буду знать о Югакурэ всё, то не будет ничего проще..."

Кивнув распорядителю, Нагато сообщает свою миссию вслух: "Я отправляю с уборкой в архивы селения. Ожидайте вестей" и всё так же, оставляя волосы надвинутыми на глазаНе владеет этой способностью (благодаря чему мог скрывать додзюцу, прямо как в детстве), отправился по месту назначения. На него никто не обратил внимание. Какой-то оборванец в рубище, нищий и тощий, что с него взять? Укорительные взгляды в спину, покачивание головой, и всё то, что выражало презрение. Он привык к этому, но вёл себя стойко.