Это правда - большая часть логических цепочек и размышлений были скрыта "под водой", где на всеобщее обозрение была выставлена лишь верхушка умозаключений светловласой. Поэтому судить по одной лишь верхушке, обо всем "айсберге", скрытым под водой, было, как минимум, опрометчиво. Своими мыслями Каэда делиться не спешила, понимая, что не сможет в полной мере объяснить ситуацию в целом и то, что она хочет в результате получить. Однако в её голове отчетливо виднелись промежуточные цели, которые приблизили бы Хатаке к разрешению своей загадки. И первым делом ей необходимо вернуть утраченные навыки, начав с нуля изучать путь шиноби. Сайно ей в этом поможет, ведь как показалось Каэде, та тоже была одна и без команды. Двух зайцев разом. 
- Правда? - удивилась девушка, выгнув вопросительно бровь, но спустя пару секунд, будто бы придя к совершенно к противоположному результату, вдруг провела ладонями вдоль волос, убирая те назад и восклицая - А-а-а! Да, скажем так,  была шиноби, пока кое-что не произошло, - помрачнела Хатаке - До сих пор последствия расхлебываю. Но поэтому мне и нужна твоя помощь!
Скрывать некоторые детали не имело смысла, пусть она и неохотно делилась подробностями. Тем более, что Хьюга пока спрявлялась самостоятельно, находя ниточки, за которые можно потянуть. А может это игра такая была? Кто ее знает. Может у Каэды не только все тело в шрамах, но и...мозг, к примеру. А?
 Сама Хатаке уже задумчиво в который раз окинула Сайно взглядом - Да, определенно. Мы сможем друг другу помочь. О, а вот и ресторан!