Туман над Плато Вечного Плача стелился низко, цепляясь за скалы, будто не желая отпускать память о том, что здесь произошло. Ханзо стоял неподвижно, слушая скрипучий голос старика. Его глаза, холодные и оценивающие, скользнули по сгорбленной фигуре, по дрожащим рукам, по глазам, мутным от возраста и горя. Ханзо молча развернулся и сделал шаг в сторону разрушенных стен.

-  Идем. Они шли молча. Старик ковылял, опираясь на посох, его дыхание было тяжелым, прерывистым. Ханзо не торопился, но и не помогал - он просто шел рядом, давая старику самому выбирать темп. - Здесь была деревня? - наконец спросил Ханзо, глядя на остатки каменных фундаментов, едва виднеющиеся среди зарослей колючего кустарника.

- Да… Маленькая. Не на картах. Ханзо кивнул. Таких было много - крошечных поселений, раздавленных войной, о которых никто не вспоминал. Ветер донес запах горелой древесины - даже спустя годы он не выветрился до конца. Они вышли на пустырь, где земля была неровной, будто ее когда-то перекопали в спешке. - Здесь, - прошептал старик. Его голос дрожал. - Их просто сбросили в яму… как мусор. Ханзо осмотрелся. Ни крестов, ни камней, ни табличек - только вмятины в земле, где когда-то были братские могилы.Старик опустился на колени, его пальцы вцепились в землю.

-  Я… я не смог тогда прийти. Они убили всех, а я… я прятался. Ханзо молча достал из походного мешка небольшой деревянный шест - то, что обычно использовал для маркировки лагеря. Воткнул его в землю. - Теперь есть. Старик поднял на него глаза. - Зачем… тебе это? Ханзо повернулся к нему, и в его взгляде было что-то, что заставило старика замолчать. - Потому что мертвые заслуживают большего, чем забвение.

Старик достал из мешковины ветхий свиток - молитву, написанную дрожащей рукой. - Хочу прочесть. Ханзо кивнул и отошел на несколько шагов, давая ему пространство. Старик начал читать. Его голос сначала срывался, но постепенно становился тверже. А Ханзо стоял спиной к нему, глядя в туман, прислушиваясь к каждому слову. Когда старик закончил, наступила тишина. - Спасибо, - наконец сказал старик. - Теперь я могу уйти. Ханзо повернулся. - Ты знаешь дорогу обратно? Старик улыбнулся - впервые за все время. - Если честно... Нет...