Конан внимательно выслушала бармена, не перебивая его и не проявляя никаких эмоций, кроме сосредоточенности. Каждый его комментарий был для неё ещё одним кусочком мозаики, который требовал осмысления. Она наблюдала за тем, как он раскуривал сигару, выдыхая густой дым, и обдумывала его слова. В какой-то момент её взгляд задержался на карте, которую он забрал для расшифровки.

"Старые границы, укрепрайоны, скрытые планы... Всё это выглядит как чёткая стратегия. Хотят закрепить власть в Аме, отбив его у бродяг?"

Её взгляд упал на купюры, которые бармен аккуратно разложил на стойке. Конан осторожно протянула руку и взяла деньги, не сказав ни слова. Она убрала их в карман плаща, чувствуя вес заработанного гонорара. Это была небольшая победа, но её тревога оставалась неизменной.

— Если что-то выяснится, дай знать.

Холодно произнесла она, подняв взгляд на бармена.

— Я не собираюсь тратить время зря. Эти секреты меня интересуют больше, чем я ожидала.

Бармен лишь кивнул, снова затягиваясь сигарой. Конан развернулась, не дожидаясь прощания. Её шаги были столь же бесшумными, как всегда, и вскоре она скрылась за дверью, выходя на улицу. Ночной Танзаку встретил её своим привычным хаосом. Гул разговоров, смех, запах еды и выпивки. Всё это казалось настолько чуждым после того, что она пережила за последние дни.

Конан остановилась на мгновение у двери бара, глубоко вдохнув ночной воздух. Её мысли вертелись вокруг свитков, шифров и загадок, которые она нашла. Однако её тело нуждалось в отдыхе. Она знала, что долго так не продержится, если не найдёт место, где сможет почувствовать хоть каплю покоя.

"Я заработала это."

Решив, что пора сделать перерыв, она направилась в центр города. Деньги, которые она получила, могли позволить ей улучшить свою текущую ситуацию. Недвижимость была логичным шагом. Ей нужно было место, где она сможет спокойно восстанавливать силы, анализировать собранные данные и готовиться к следующим шагам.