Да, Учиха не добрался до места назначения да один прыжок, ведь это была лишь метафора. Контекст же этого была возможность добраться до Кабинета в очень короткий срок. Навыки шиноби поистине удивительны.

- Киеми-сама, второе попадание свитка вызовет у меня пробитие и нанесет травму, что помешает моей жизнедеятельности... А еще, миссия выполнена, Кайто-сан отправился раньше меня и уже должен был доложить об окончании!