Путь, который преграждался для Муу просьбами жителей деревни, наконец-то достиг своего минимума, ведь перебинтованный уже вошел внутрь гостиницы. Как и прежде, за своим рабочим местом сидела Тотори, которая уже не раз обслуживала Муу. Ничем не примечательная процедура оплаты гостиницы завершилась, и Муджин последовал к своему номеру.