На улицах Конохи было необычно безлюдно. Пара прохожих и невысокий златовласый шиноби. Проходя мимо входа к рынку, Сарутоби заметил обеспокоенную чем-то женщину, юноша хотел было уже подойти, но девушка уже подбежала к более опытному коллеге Акиры и он решил, что лучше закончить своё дело, сдать миссию и взять новую. Так он явно принесёт больше пользы деревне.