Некоторое время спустя блондин очутился около здании гостиницы. Сперва он даже не заметил оную, отчего чуть едва ли не прошёл мимо. То ли сказывалась некоторая рассеянность юноши, то ли постепенно накатывающая на него усталость после изнурительной тренировки, то ли всё разом. Толкнув входную дверь и зайдя в фоей здания, Узумаки прошёл к стойке ресепшена, где неизменно нёс свою вахту учитывый управляющий, что сразу же заулыбался, увидев новоприбывшего посетителя. Перекинвшись парой дежурных фраз, блондин рассчитался с управляющим, получив ключ от выделенной ему комнаты, после чего отправился далее вглубь здания.