Весь оставшийся путь прошел без происшествий, и караван благополучно добрался до ворот в город Танзаку. Теперь настало время отчитаться перед своим  руководством и рассказать о том, как все прошло. Наруто тепло прощается с хозяином каравана и его семьей, которые благодарно кивают ему в ответ, после чего выдвигается в обратный путь.