Конечная цель была скрыта за туманом неизвестности и даже самой Каэде было сложно сказать, к чему она шла и чего хотела достичь. Пока же, все что она имела, абстрактное желание вернуть себе то, что некогда потеряла, со скромной надеждой, получить в процессе этого пути то, что позволит ей раскрыть свой потенциал. Решение взять с собой Сайно было спонтанной и не продуманной авантюрой, но, Каэда была уверена, что она не разочаруется в своем решении.  Во всяком случае, скучно вряд ли будет, а пока...а пока она мелкими шажками будет продвигатся к своей цели и для этого ей необходимо сделать первый и самый важный шаг - снова стать шиноби и получить повязку.
- Если ты меня не понимаешь или тебе кажется, что я несу бред, то не переживай, это нормально, - Хатаке откинулась на спинку стула и кивнула официанту в знак благодарности, принимая меню. Такое же было предложено и Сайно - Просто заранее предупрежу, что бы это не было потом сюрпризом, - Каэда уткнулась в меню, начиная возмущенно бормотать что-то себе под нос. Сайно могла лишь разобрать обрывки слов, однако общий посыл всего услышанного был единым - Хатаке была явно не готова к ценам в ресторане и была остро несогласна с ценовой политикой его владельцев. 
- ...а впрочем, - она громко хлопнула меню и прикрыв глаза, степенно положила его рядом с собой, тем не менее, отодвинув несколько в сторону, а открывшийся взгляд разноцветных глаз был направлен уже на Хьюгу - Гулять так гулять! Мне жареные ребрышки под острым соусом и...все, - невозмутимо произнесла светловолосая, будто бы так и надо - К слову, раз ты столь проницательна, то для тебя не будет откровением, что я пока не готова рассказать все и сразу. Не столько потому что не хочу, а потому что сама многого не знаю. А что бы узнать, я и хочу...не стать, но вернуть себе звание шиноби. Разве что начать придется с абсолютного нуля. Но я вроде уже говорила это?..