Дорога постепенно уходила вглубь леса. Деревья стояли плотно, переплетаясь ветвями, и солнечный свет пробивался лишь узкими полосами сквозь листву. Хидэ шёл ровным шагом, не отвлекаясь на шум листьев. Внезапно из-за поворота показался старик, который нёс вязанку дров. Увидев Хидэ, он остановился и оглядел его с ног до головы.
— В порт идёшь? — спросил он, чуть прищурившись.
— Да, — ответил Хидэ, замедляя шаг.
— Зря. Там сейчас неспокойно. Лодки тонут. Рыбаки боятся выходить в море, — сказал старик, покачав головой.
Хидэ не стал спорить. Он лишь кивнул, принимая информацию к сведению.
— Я посмотрю, что можно сделать, — сказал он, и в его голосе не было ни самоуверенности, ни сомнения.
Старик не ответил. Он лишь покачал головой и пошёл дальше, оставляя Юки одного на тропе. Парень не стал задерживаться. Шиноби продолжил путь, зная, что впереди его ждёт вода, а за ней — ответы на вопросы, которые он ещё не задал.