Солнце стояло высоко, заливая мостовую ярким светом. Хидэ двигался сквозь поток прохожих — торговцы выкрикивали цены, дети бегали между лотками, воздух был наполнен привычным шумом. Парень не обращал внимания на суету вокруг. Он шёл ровным шагом, зная, что мысленно свиток с заданием уже сдан, и теперь оставалось только дойти до резиденции. Вскоре впереди показалось главное здание селения, и он направился к нему, не оглядываясь по сторонам.