Порт Киригакуре встретил его привычной сыростью и запахом соли. Несколько рыбацких лодок покачивались у причалов, но людей было мало. Это не удивительно, учитывая состояние порта. Хидэ заметил группу рабочих у одной из лодок — они пытались поднять тяжёлый ящик, но не могли справиться втроём.

 

— Нужна помощь? — спокойно спросил Хидэ, подходя ближе.

 

Один из них обернулся, оглядел его с ног до головы и пожал плечами.

 

— Если не боишься поработать, помоги.

 

Хидэ не ответил — он просто подошёл и взялся за угол ящика. Вчетвером они подняли его без лишнего шума и опустили на борт лодки. Старший рабочий вытер пот со лба и благодарно кивнул.

 

— Спасибо, парень. Выручил.

 

— Не за что, — коротко ответил Хидэ, отряхивая руки.

 

Они ещё немного постояли, и один из рабочих, тот, что казался старше других, усмехнулся и бросил в сторону:

 

— Слышал, нашего чиновника по перевозкам скоро снимают. Говорят, в совете уже готовят другого на его место.

 

— Давно пора. Делает что пожелает, считая себя незаменимым, — ответил второй. 

 

Хидэ не повернул головы, но его уши навострились. Информация была неожиданной, но полезной. Если чиновника и так собирались убрать, его смерть не вызовет вопросов.

 

"Он уже мёртвый человек в глазах своих. Ему просто ещё не сказали", — подумал он, отходя от лодки и направляясь вдоль пирса.