Серый, тяжёлый воздух оседал на плечах прохожих. Торговцы зазывали покупателей, перебивая друг друга, но в толпе чувствовалась привычная, будничная суета. Молодой человек в тёмной мантии остановился у края булыжной улицы, делая вид, что поправляет одежду, и незаметно снял с головы протектор КиригакуреОдежда: Протектор Киригакуре. Металлическая пластина скользнула в складки мантии, и он стал просто одним из многих.

 

"В такой толпе главное — не выделяться. Тогда люди забывают, что ты есть, и начинают говорить", — подумал он про себя, медленно двигаясь вдоль рядов.

 

Остановившись у лоавки с рыбой, он уже собрался прислушаться к разговору, как вдруг краем уха уловил обрывок фразы: "в последнее время в порту слишком много незнакомцев."

 

Парень не повернул головы, но мысленно отметил это. "Порт. Первая зацепка", — мелькнуло у него в голове, пока он продолжал разглядывать товар.

 

Чуть позже, у соседней лавки, двое мужчин о чём-то спорили. Один из них, полный, с седыми волосами, говорил громче другого.

 

— Да что ты говоришь! Я тебе сто раз повторял: документы подписываются утром, а не после обеда. И ты мне ещё рассказываешь про каких-то проверяющих! — сказал он, раздражённо жестикулируя.

 

— Так я тебе и говорю! Этот… как его… из администрации. Вечно ходит с бумагами. Но я его ни разу не видел в кабинете. Он всегда крутится у порта! — перебил его второй, нервно оглядываясь.

 

Хидэ не повернул головы, но уши его навострились. Порт — уже вторая ниточка, ведущая туда. И чиновник, который не сидит в кабинете.

 

"Первая ниточка была о незнакомцах в порту. Вторая — о чиновнике, который постоянно там бывает. Две нити ведут в одно место", — мысленно отметил он, развернулся и, не привлекая внимания, направился в сторону порта, оставляя позади шумный рынок.