Торговые улицы Киригакуре тянулись вдоль канала, и Хидэ шёл по ним, не особенно задумываясь о маршруте. День выдался свободным, и он решил использовать его с пользой — или хотя бы без скуки. В мыслях мелькнула идея пройтись по лавкам, посмотреть на товары, которых он обычно не замечал, пробегая мимо со свитком в руке.
"А заодно можно заглянуть к Чихиро", — подумал он, сворачивая в переулок, ведущий к продуктовому магазину. Он не был уверен, застанет ли её на месте, но даже если она окажется занята, можно хотя бы просто поздороваться. В конце концов, она была единственной, с кем у него сложилось что-то похожее на лёгкое знакомство, и ему не хотелось терять эту ниточку.