Юки перешагнул порог похоронного бюро и остановился, давая глазам привыкнуть к полумраку. Помещение оказалось больше, чем он предполагал. Вдоль стен, вместо привычных стульев, стояли настоящие деревянные гробы — аккуратные, с мягкой обивкой внутри. Могильные плиты были прислонены к дальней стене, а на полках, тянущихся вдоль стен, стояли баночки и колбочки с разными жидкостями и порошками. Воздух был тяжёлым, пропитанным запахом воска и сухих трав.

 

Прямо над тёмной деревянной дверью висела большая прямоугольная вывеска. Сиреневая рамка с золотым черепом и аккуратной надписью "Гробовщик" завершали образ этого места.

 

В глубине помещения, у стеллажа с баночками, стоял молодой мужчина с каштановыми волосами, завязанными в хвост красным бантом. Сатоку что-то переставлял на полках, но, услышав шаги, обернулся. Увидев Хидэ, он кивнул, не произнося ни слова.

 

"Это и есть тот самый гробовщик? Я представлял человека с такой профессией иначе", — подумал парень, но не подал виду. Он ожидал увидеть пожилого, сурового мужчину, а перед ним стоял молодой человек с аккуратно собранными волосами. Хидэ подошёл ближе и положил свиток перед ним на ближайшую плоскую поверхность.

 

— Помощь в похоронном бюро, — сказал он ровно, не повышая голоса.

 

Сатоку бегло прочитал бумагу и жестом указал на небольшую комнату в глубине здания.

 

— Там ждёт женщина. Муж недавно умер. Ей нужно помочь с подготовкой, но она не хочет говорить с посторонними. Просто будь рядом. Если понадобится — сделай, что нужно, — сказал Сатоку своим спокойным, немного уставшим голосом.

 

Хидэ кивнул и направился в указанную комнату. Внутри было тихо. У маленького стола сидела женщина средних лет. Она смотрела куда-то в сторону, держа в руках белую ткань. В воздухе стоял тяжёлый запах воска и свежесрезанных цветов.