Свернув с дороги, Нагато оказался возле прилавка Инуа. Он уже успел проголодаться после последнего приема пищи из-за выполнения поручения и поэтому закончил сюда запастись едой. Поприветствовав девушку и выбрав товар, Нагато расплатился и убежал, дабы поскорее доложить о выполнении задания администратора гостиницы.