Проснувшись, пират потёр глаза и широко прозевался. Ночь. В баре не было ни души, а бармен недобро поглядывая на позднего гостя, произнес:

= Знаешь... По-моему, твоё столование тут затянулось. Ещё никто не пьянствовал в этом месте чертовых полгода.

Шанкс глупо улыбнулся... и через несколько мгновений пинком был отправлен за дверь на мороз.