Ямато в ранге генина, до начала экзамена на чунина. Локации - Кабинет выдачи миссий, Вход в Резиденцию, Улицы Конохагакуре, Территория у ворот Конохи, Лес вокруг Конохи, Лес страны Огня, Врата в Танзаку, Улица Танзаку. Миссия ранга С - Цветочный ураган.

После столь незабываемого знакомства с парой мужчин, что занимались расследованием данного дела, генин кратко обсудил с Като детали происшествия, после чего отправился на второй этаж магазинчика цветов, где располагались жилые помещения. В одной из комнат сейчас сидела молодая продавщица, с которой Ямато как раз хотел побеседовать.

- Здравствуйте, - начал он диалог. - Я прибыл сюда из Конохи для решения данного дела.

- Я этого не делала... - Жалостливо пробормотала девушка. - Я была так напугана, что даже не поняла, что произошло, н-но... Они уже ис... Исчезли! - Бедная девушка сразу же бросилась в слёзы.

- Успокойтесь пожалуйста, я и не говорил, что это вы, - Начал успокаивать её Ямато. - Мне просто хотелось бы знать, что вы помните о вчерашней ночи.

- Я-я делала с-стандартный вечерний обход, п-после кот-торого легла спат-ть... Однако, - Губы девушки задрожали, - я в-внезапно п-проснулась от шума внизу... Я сп-пустилась вниз, чтобы проверить, а там... Трое мужчин нап-правлялись п-прямо ко мне... Я так испугалась!

- Представляю, что вам пришлось пережить...

- Я закричала, но один из них схватил меня за руку, как только я попыталась сбежать... Они закрыли мне рот, и тут... Они исчезли! - Девушка вновь расплакалась.

- Понятно, - Произнёс Ямато. - Не переживайте, всё будет хорошо. А пока отдохните и успокойтесь. До свидания.

Выйдя из комнаты, генин увидел прислонившегося к стене Кеншина.

- Она всё утверждает, что невиновна? - Спросил он. - Я ей не верю - не могли же люди просто так испариться!

- Мы здесь как раз для того, чтобы выяснить, что произошло. Не стоит делать предположения раньше времени, - Ответил шиноби. - Предлагаю этой ночью остаться внутри магазинчика - может, что-нибудь узнаем.

- В мои-то года, - начал Като, потянувшись так, что хрустнули позвонки в спине, - тяжело будет не спать от рассвета до рассвета. А вот Седзо, я уверен, с удовольствием согласится, - улыбнулся старик. - Посмотрим, что вскроется этой ночью...