Какузу шёл по тихой улочке под ясным дневным небом. Тепло солнца приятно согревало кожу, а лёгкий ветер доносил аромат свежей выпечки с ближайшей лавки. Впереди виднелась уютная гостиница. Он замедлил шаг, чувствуя странное, но приятное спокойствие. Где-то смеялись дети, пробегая мимо с бумажными флажками в руках. Мир жил своей жизнью без спешки, без боли, и это на мгновение казалось ему почти правильным. Какузу вошёл в отель.