Горячие источники постепенно возвращались к своему обычному спокойствию. Посетители, затаив дыхание наблюдавшие за разворачивающимся конфликтом, теперь осторожно возвращались к своим делам, бросая любопытные взгляды на группу у бамбуковой ограды.Асума глубоко вздохнул и подошел к особой девушке, которая все еще стояла в окружении своих охранников. Ее лицо выражало смесь смущения и остаточного недоверия.

- Прошу прощения за этот инцидент, - начал он, слегка склонив голову. - Мне жаль, что вам пришлось стать свидетелем такой неприятной ситуации. Девушка, которую представили как дочь влиятельного торговца, медленно расслабила плечи.

- Вы... действительно шиноби Конохи? - спросила она, изучая его повязку.

- Да, - Асума достал из кармана миссионный свиток с печатью Хокаге. - Сарутоби Асума, шиноби Скрытого Листа. Меня специально направили сюда для поимки этого человека, - он кивнул в сторону связанного вуайериста, который беспомощно лежал на земле. Охранники девушки переглянулись, явно чувствуя себя неловко из-за своей ошибки. Самый рослый из них сделал шаг вперед:

- Мы тоже приносим свои извинения, господин Асума. Мы только хотели защитить...

- Все в порядке, - Асума поднял руку, прерывая его. - Вы выполняли свою работу. В конце концов, именно такая бдительность помогает поддерживать порядок. В этот момент из-за деревьев появились трое полицейских Конохи в узнаваемых синих жилетах. Их руководитель, коренастый мужчина с седеющими висками, быстро оценил обстановку.

- Асума-сан, - кивнул он. - Кажется, вы уже все взяли под контроль.

- Да, - Асума указал на пленника.

 - Вот ваш человек. Несколько дней подглядывал за купающимися в источниках. Свидетелей достаточно. Полицейские быстро подняли вуайериста на ноги. Тот, понимая, что сопротивление бесполезно, лишь жалобно пробормотал:

- Я... я просто...

- Да, да, "просто", - перебил его старший полицейский. - Объяснишь все на допросе. Когда преступника увели, Асума повернулся к девушке:

- Надеюсь, этот инцидент не испортил вашего впечатления о наших горячих источниках? Девушка неожиданно улыбнулась:

- Напротив. Теперь у меня будет интересная история для рассказа. - Она сделала небольшую паузу, затем добавила:

- Возможно, когда-нибудь вы сможете показать мне настоящие достопримечательности Конохи... в более спокойной обстановке.

Асума приподнял бровь, затем рассмеялся: - Боюсь, мои экскурсии обычно заканчиваются подобными инцидентами.

- Тем интереснее, - ответила она, уже поворачиваясь к выходу в сопровождении своих охранников. Асума наблюдал, как они удаляются, затем достал сигарету и закурил. - Ну что ж, - пробормотал он себе под нос, - миссия выполнена.