Конан покинула парк, ступая по вымощенным улицам Танзаку с привычной лёгкостью. Солнечный свет мягко ложился на городские здания, отбрасывая длинные тени, а воздух был наполнен ароматами еды с многочисленных рынков и уличных закусочных. Город жил своей обычной дневной жизнью: торговцы зазывали покупателей, ремесленники работали в своих лавках, а путешественники и жители спешили по своим делам. Куноичи двигалась без спешки, но её внимание оставалось сосредоточенным. Её путь был предопределён. Бар, который уже однажды предоставил ей ценную информацию. Бармен знал многое о происходящем в городе, а значит, мог узнать что-то полезное и о Змеях.

"Прошлый раз он дал мне намёки, но не точные сведения. Если он действительно что-то выяснил, мне нужно это знать. Топтаться на одном месте не вариант."

Конан огляделась, проходя через людную площадь. Здесь было шумно: торговцы продавали свежие фрукты и специи, а дети бегали между лотками, смеясь и играя. Но даже в таком хаосе она оставалась отстранённой, лишь ненадолго задерживая взгляд на случайных деталях. Где-то в глубине души она ощущала, что эта спокойная суета было нечто далёким от её реальности. Она свернула в переулок, где было заметно тише. Здесь, в стороне от главных улиц, жизнь шла своим чередом. Пьяницы, нашедшие укрытие в тенистых закоулках, лениво переговаривались, несколько человек играли в кости, а парочка торговцев обсуждали поставки товара. Эти места всегда были полны слухов и сплетен. Информация здесь распространялась быстрее, чем в официальных источниках.

Конан миновала несколько узких улиц, зная, что её маршрут приведёт её к нужному месту. Город был слишком хаотичен для тех, кто не знал его устройства, но для неё он был картой, в которой каждая улица и переулок имели свой смысл. Через несколько минут перед ней показалось здание бара. Тёмное, скромное, без лишней показной роскоши, но всегда хранящее в себе что-то большее, чем просто выпивку.

"Посмотрим, что у него для меня есть."

Она сделала последний шаг, подходя к двери.