"Снова я здесь... Те свитки, что набрал ранее, тяжеловаты, конечно, но держа их на поясе я чувствую в своих руках не столько вес свитков, сколько денег в награду. Пора бы уже выбраться за пределы Югакурэ и осмотреться. И испытать свои силы в более серьёзном деле. Пора пустить в ход кокушины..."

Совершив высокий прыжок, он оказывается перед дверью в биржу, и открыв её, проникает внутрь.