Возвращаясь через тропы, группа из шести человек вместе с Норайо, шла в сторону врат. Норайо вытащил свиток и сделал пометки о месте нахождения цветка, что он уничтожил, не без помощи Оцуки, что прекрасно помнил расположение самого леса. Поправив охотника на плече, что шел рядом с ним, Норайо часто задавал вопросы охотникам и в следствии чего, установил закономерную связь.

«Цветок притягивал жертв пыльцой с бутона, которого я сорвал, он же и выделял снотворный эффект, от чего каждый кто подходил к его месту обитания, сразу же засыпал. Понятно почему при приземлении даже к нему, я не уснул как все… Но… откуда могло взяться такое растение?»

Вскоре, группа подходила к вратам деревни.